[NUUG kart] Vegdata fra kartverket

[Karl Ove Hufthammer]

må. den 11. 08. 2014 klokka 22.55 (+0200) skreiv Vegar Storvann:
> Det var jeg som importerte kommunene i Finnmark. Ser dessverre ut som 
> jeg var litt slurvete med kvalitetssjekken. De fleste samiske
> veinavnene 
> hadde bare á som spesialtegn (f.eks. Gironvárri) og da regnet jeg med
> at 
> andre tegn også gikk greit.
> 
> Det er to kommuner med samiske gatenavn, Kautokeino og Karasjok. 
> Importen ble gjort kommunevis, så jeg kan jeg enten reverte 
> changesettene for de to kommunene, eller så kan jeg slette alle
> adresser 
> der veinavnet inneholder spørsmålstegn. Hva er beste fremgangsmåte?

Trur det siste vil vera best. Eller, det som vil vera endå betre, er om
du kan retta ?-teikna til det det eigentleg skal vera, ved å sjå på
nærliggande gatenamn (som gjerne *er* rett i OSM). Då blir OSM meir
korrekt enn andre norske karttenester her. :)

Det er berre 19 unike gateadresser (fordelt på mange fleire nodar), så
det bør vera ei overkommeleg oppgåve. I JOSM kan du enkelt endra verdiar
til mange nodar på éin gong. Bruk søkefunksjonen i JOSM til å søka etter
kvart av desse namna:

Áv??iluodda
Gárgo?
Gartnetva??a
Gea?genjunni
Jeagilvármá?ii
Jok?aluodda
Jorbajeakká?
Juhána Rásttu? geaidnu
Lá?evuovdi
Látto?luohkká
Loa?kodievvá
Loa?kosáttu
Má?iijárbálggis
Niitto?johka
?orru
Rá??eviessogeaidnu
Sávkadasmá?ii
Stuorragea?gi
?uonjaluodda

-- 
Karl Ove Hufthammer
http://huftis.org/
Jabber: karl at huftis.org