[NUUG kart] Import av ssr2

[Øystein Bjørndal]

> On 12 Apr 2018, at 21:31, Tor <torsm.news at gmail.com> wrote:
> 
> 
> 
>> 12. apr. 2018 kl. 19:04 skrev Øystein Bjørndal <obtitus at gmail.com>:
>> 
>> 
>>> On 12 Apr 2018, at 19:00, NKA mapper <nkamapper at gmail.com> wrote:
>>> 
>>> 12. april 2018 kl. 18:07 skrev Tor <torsm.news at gmail.com>:
>>> 
>>> Tilsvarende er det også noen objekter som har name=* + name:no=* + alt_name:se=*,
>>> med kun norsk navn i name=* og ingen name:se=*.
>>> 
>>> Det var rart - alt_name:se skal ikke finnes uten at name:se også finnes, så kanskje det er en feil her.
>>> Kan du opplyse om kommune og stedsnr?
>>> 
>> Om dette anses som feil, så er nok dette en bug som kan være vrien å fikse, fint med kommune og stedsnr,
> 
> 
> 1902 Tromsø kommune
> 
> alt_name:se som eneste samiske navn:
> ssr:stedsnr=322313
> ssr:stedsnr=746310
> ssr:stedsnr=322321
> ssr:stedsnr=139332
> Kan godt hende det finnes flere av dem.
> 
> ssr:stedsnr=746185 ser litt suspekt ut med
> name=Musnestinden;Ratisvasoaivi, men her mangler sikkert bare språkkodene
> i SSR.

> ssr:stedsnr=322313
Her er Tromsdalen hovednavn, språkprioritering er norsk, mens de samiske språkene er sidenavn, slik koden er strukturert idag er dette litt kinkig å fikse skikkelig. Jeg har nå flyttet innholdet i alt_name:<lang> til name:<lang> så lenge name:<lang> er ledig, forhåpentligvis fører ikke dette til andre feil.
Merk at dette nok er feil der hvor alt_name:<lang> har flere navn og vi faktisk har informasjon til å skille mellom name:<lang> og alt_name<lang>, har lagt til en fixme for disse tilfellene.

> ssr:stedsnr=746185 ser litt suspekt ut med
> name=Musnestinden;Ratisvasoaivi, men her mangler sikkert bare språkkodene
> i SSR.
Ja, her er Ratisvasoaivi norsk ifølge ssr, så jeg skriver ikke noe AI for å fikse denne :)

> Det er altså bare feil i taggingen, ingen navn som har forsvunnet?
Stemmer

Nye filer lastet opp, med ny tagging tabell,
-- 
Øystein Bjørndal