<div dir="ltr">Jeg tok en rask stikkprøve for Hamar, og hvis det som står under &quot;forslag 1&quot; er fra EPAB, så inneholder den mange feil og banale feil i stavemåter. Det aller meste som er i OSM er helt riktig, men noen feil ser jeg.<div>
<br></div><div style>mvh</div><div style>Kjell Arne</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2014-06-09 16:51 GMT+02:00 Karl Ove Hufthammer <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:karl@huftis.org" target="_blank">karl@huftis.org</a>&gt;</span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">må. den 02. 05. 2011 klokka 17.53 (+0200) skreiv Karl Ove Hufthammer:<br>
<div class="">&gt; &gt;&gt;Det er heller ikke tatt hensyn til mellomrom<br>
&gt; &gt;&gt;(&quot;O. J. Brochs vei&quot; vs &quot;O.J. Brochs vei&quot;),<br>
&gt; &gt;<br>
&gt; &gt;Det med «O.J.» vs. «O. J.» er eg usikker på. Eg har derfor fyrt av gårde<br>
&gt; &gt;ein  e-post til Språkrådet og spurt kva som er rett skrivemåte for forkorta<br>
&gt; &gt;personnamn.<br>
&gt;<br>
&gt; Har fått svar frå Språkrådet. Det skal vera «O.J.». Det er ikkje lov med<br>
&gt; mellomrom mellom initialar i personnamn. Dette gjeld òg når personnamna<br>
&gt; er brukte i veg- og gatenamn.<br>
<br>
</div>Den automatiske «stavekontrollen» av gatenamn i norsk OSM har vore nede<br>
nokre månadar, men er til orientering no oppe og går igjen,<br>
på den gamle adressa:<br>
<br>
  <a href="http://geo.huftis.org/osm/epab/" target="_blank">http://geo.huftis.org/osm/epab/</a><br>
<br>
Vert vanlegvis oppdatert kvar dag.<br>
<br>
Gatenamna vert som ført henta frå den gamle utgåva av postadresseboka<br>
til Posten (som ikkje lenger er tilgjengeleg),<br>
med unntak av for Bergen, der eg brukar den offisielle<br>
Gatetabellen:<br>
<a href="https://www.bergen.kommune.no/tjenestetilbud/bolig-og-eiendom/eiendom/adressetildeling/gatetabellen" target="_blank">https://www.bergen.kommune.no/tjenestetilbud/bolig-og-eiendom/eiendom/adressetildeling/gatetabellen</a><br>

(Har oppdatert datagrunnlaget til 2. juni 2014-utgåva.)<br>
<br>
Sidan Gatetabellen skal vera komplett og ha rett skrivemåte på alle<br>
gater, vert det for Bergen også generert ei oversikt over gater som<br>
manglar i OSM:<br>
<a href="http://geo.huftis.org/osm/epab/Bergen-manglande-gatenamn.txt" target="_blank">http://geo.huftis.org/osm/epab/Bergen-manglande-gatenamn.txt</a><br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
--<br>
Karl Ove Hufthammer<br>
<a href="http://huftis.org/" target="_blank">http://huftis.org/</a><br>
Jabber: <a href="mailto:karl@huftis.org">karl@huftis.org</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
kart mailing list<br>
<a href="mailto:kart@nuug.no">kart@nuug.no</a><br>
<a href="http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart" target="_blank">http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>