<div dir="ltr"><div><div>Her er enda et spesialtilfelle:<br><a href="http://www.openstreetmap.org/node/2817053308">http://www.openstreetmap.org/node/2817053308</a><br><a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Knut_Knutsen_O.A.S">http://no.wikipedia.org/wiki/Knut_Knutsen_O.A.S</a>.<br></div>Der OAS står for Ole Andreas' Sønn<br><br></div><div>Hva er rett? "OAS gate" eller "O.A.S. gate"?<br></div><div>Jeg tipper det siste, og det er det som står på noen av skiltene på stedet også.<br><br></div>-grom<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div>Gorm E. Johnsen</div>
<br><div class="gmail_quote">2014-10-08 23:24 GMT+02:00 Ruben Undheim <span dir="ltr"><<a href="mailto:ruben.undheim@gmail.com" target="_blank">ruben.undheim@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hei,<br>
<br>
Jeg har lagt inn mange flere korrigeringer i<br>
<a href="https://github.com/rubund/addrnodeimport/blob/master/xml/corrections.xml" target="_blank">https://github.com/rubund/addrnodeimport/blob/master/xml/corrections.xml</a><br>
. Kan du Karl Ove (evt. noen andre) sjekke de nederste bolkene der og<br>
si om jeg har forstått dette riktig?<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Ruben<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
2014-10-08 22:39 GMT+02:00 Karl Ove Hufthammer <<a href="mailto:karl@huftis.org">karl@huftis.org</a>>:<br>
> ty. den 07. 10. 2014 klokka 22.42 (+0200) skreiv Ruben Undheim:<br>
>> > For meg ser det ut som den andre gata der har mellomrom. Det er<br>
>> denne andre forma som er rett. Det er ikkje lov med mellomrom mellom<br>
>> initialar i personnamn.<br>
>><br>
>> OK, sånn å forstå.<br>
>><br>
>> Det er også mange tilfeller der det mangler punktum:<br>
>><br>
>> A B Aarstens gate<br>
>> A B Vamråksgate<br>
>> Åge W Owes gate<br>
>> A G Nordvis gate<br>
> …<br>
>> Er dette feil mon tro?<br>
><br>
> Ja. Det er berre å melda frå. Eg har høyrt med Språkrådet, og dei har<br>
> stadfesta at det er skrivemåten utan mellomrom (og med punktum) som er<br>
> rett.<br>
><br>
> Generelt bør ein bruka det som står i Kartverket sine data, men når det<br>
> gjeld slike openbare ting (og feil apostrof-bruk, som nemnt i annan<br>
> e-post), som kan rettast automatisk, bør dette rettast og melding om<br>
> feilstaving sendast til rette vedkommande. Andre eksempel er gatenamn<br>
> med berre STORE BOKSTAVAR.<br>
><br>
> --<br>
> Karl Ove Hufthammer<br>
> <a href="http://huftis.org/" target="_blank">http://huftis.org/</a><br>
> Jabber: <a href="mailto:karl@huftis.org">karl@huftis.org</a><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> kart mailing list<br>
> <a href="mailto:kart@nuug.no">kart@nuug.no</a><br>
> <a href="http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart" target="_blank">http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart</a><br>
_______________________________________________<br>
kart mailing list<br>
<a href="mailto:kart@nuug.no">kart@nuug.no</a><br>
<a href="http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart" target="_blank">http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>