<div dir="ltr">Hei folkens, <div><br></div><div>Dette er min første post på listen, håper jeg ikke hopper og tramper i åkeren. </div><div><br></div><div>Jeg har ikke noe særlig erfaring med kart (jeg HAR gjort noen minimale oppdateringer på openstreetmap tidligere), men jeg fikk plutselig en oppgave hvor målet var å vise samiske stedsnavn på et kart. </div><div><br></div><div>Det ble litt av en saga som jeg nå endelig har skrevet en blogpost om. Jeg legger linken her i håp om at den kan være interessant for noen. </div><div><br></div><div>I blogposten beskriver jeg hvordan jeg lastet dataene inn i en PostGIS-database, koblet stedsnavnene til stedstype og så eksporterte det i en geojson-fil som jeg kunne bruke i CartoDB.</div><div><br></div><div><a href="http://www.wunderkraut.com/blog/adventures-in-a-foreign-land-of-geographical-data/2015-03-16">http://www.wunderkraut.com/blog/adventures-in-a-foreign-land-of-geographical-data/2015-03-16</a><br></div><div><br></div><div>Håper mine oppdagelser kan være av interesse for OpenStreetMap-miljøet i forbindelse med import av SSR. </div><div><br></div><div>Jeg ser at dere har noen verktøy allerede, som kan fungere bedre, men jeg vil anbefale å prøve ut PostGIS-metoden rett og slett fordi det gjør det lettere å gjøre spørringer mot dataene. Det er mye forvirrende saker der som jeg ikke tok stilling til; hva skal man gjøre hvis det finnes flere offisielt godkjente stedsnavn? </div><div><br></div><div>Vennlig hilsen Bernt</div><div><br></div><div><br></div></div>