[NUUG fiksgatami] Innspill til kveldens utgave av fiksgatami

[Petter Reinholdtsen]

Jeg ba om innspill på dagens fiksgatami på IRC, og fikk relevante
feilrapporter fra Johnny og Tollef.  Rekker ikke se på disse nå, så
jeg sender dem til lista i stedet.

<pere> ser http://www.fiksgatami.no/ bra ut?
<Solbu> Oppdateringer går utenfor rammen, ellers der det greit ut
  herfra. (Opera)
<Mithrandir> hoi, treg side
<Mithrandir> pere: ser helt ok ut, utseendemessig.  Litt blanding av
  norsk og engelsk, men det antar jeg er kjent?
<Mithrandir> "Hvi du bruker webbasert" i bekreftelsessiden
<Mithrandir> (manglende s i Hvis)
<pere> Mithrandir: trodde alt var fikset, så si hva som gjenstår.
<Mithrandir> pere: av engelsk tekst?  Skalvise
<pere> ja
<Mithrandir> søker etter postnr 0587, trykker på kartet, får teksten
  "Du har ikke funnet et korrekt punkt på kartet. Klikk på kartet på
  nytt."
<Mithrandir> og under engelsk: We do not yet have details for the
  council that covers this location.If you submit a problem here the
  subject and details of the problem will be public, but the problem
  will not be reported to the council.You can help us by finding a
  contact email address for local problems for Oslo and emailing it to
  us at fiksgatami at nuug.no.

<Mithrandir> og nederst en "please note" og "We will only use your
  personal information in accordance with our privacy policy."
<pere> takk
<Mithrandir> uzw
<Mithrandir> antar det er nok til at du kan greppe litt
<pere> jepp
<Mithrandir> "(Ingen grunn til bekymring — vi holder på din
  problemrapport mens du sjekker din epost.)" er også en ganske tung
  setning
<Mithrandir> http://www.fiksgatami.no/faq er engelsk
<Mithrandir> http://www.fiksgatami.no/report/4 f.eks sier "NUUG and
  $mysociety-logo"
<Mithrandir> http://www.fiksgatami.no/alert?pc=1234 gir meg treff som
  ikke er i norge
<Mithrandir> http://www.fiksgatami.no/alert?pc=Disen,+0587+Oslo,+Norge
  ga meg en fin database-feil, nå fikk jeg den på
  http://www.fiksgatami.no/alert?pc=Disen,+Norge
<Mithrandir> https://gist.github.com/832603 for feilmelding
<pere> ikke reproduserbar her
<Mithrandir> den kommer litt halvtilfeldig
<Mithrandir> en standardverdi på radius på 8,2km virker som et litt
  pussig valgt tall
<Mithrandir> (fem miles?)
<pere> dynamisk
<Mithrandir> ok
* pere har bare en hand å skrive med
<Mithrandir> "Gi meg en RSS-strøm" for Disen gir meg "Ugyldig valg av feed"
<Mithrandir> http://fiksgatami.nuug.no/rss/reports/Oslo er på engelsk
<Mithrandir> FixMyStreet-logoen peker til http://fiksgatami.nuug.no/,
  ikke http://www.fiksgatami.no/
<Mithrandir> på http://fiksgatami.nuug.no/report/4 står det "Send til
  Ballangen mindre enn et minutt senere"
<Mithrandir> send skal kanskje være sendt?
<pere> ja
<Mithrandir> http://fiksgatami.nuug.no/contact?id=4 har "Reported by"
  og tre spørsmålstegn
<Mithrandir> jeg ser også det samme som Solbu med
  http://fiksgatami.nuug.no/ har "oppdateringer" som går utenfor den
  gule-ish bakgrunnen
<pere> Mithrandir: takk. jeg sender innspillene videre til
  fiksgatami at nuug så vi ikke glemmer dem.
<Mithrandir> pere: mye pirk, men jeg antar du heller vil ha
  pirkeinnspill enn at jeg bare skal si "ser ok ut" :-)
<pere> jepp.  det er nå vi trenger slikt, mens vi utvikler/fornorsker
  tjenesten.

Vennlig hilsen,
-- 
Petter Reinholdtsen