<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="NO-BOK" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Det vet man ikke :(<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Som sagt, dette er en feil som kommer fra samspillet (eller mangelen derpå) mellom vegeier og kollektivtrafikkansvarlige.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">/johan<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Peter Bremer [mailto:peter.bremer@gmail.com]
<br>
<b>Sent:</b> onsdag 24. april 2019 10.37<br>
<b>To:</b> Wiklund Johan <johan.wiklund@entur.org><br>
<b>Cc:</b> kart@nuug.no<br>
<b>Subject:</b> Re: [NUUG kart] RE: Fakta på bakken vs. fakta i registeret (Was: Stoppesteder som har blitt oppdatert i OSM)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Er dette ikke hva "official_name" er for? "Name" skal være verifiserbar til stedet, og det betyr altså navnet på skiltet, selv om skiltet er feil.<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hvordan finner en turist holdeplassen <span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Gamle Hunstadsenteret når det står Hunstad ungdomsskole på selve holdeplassen? Hvordan vet en som ønsker å oppdatere kartet at Hunstad ungdomsskole
er "feil" og ikke bare det nye navnet?</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Wed, Apr 24, 2019 at 9:45 AM Wiklund Johan <<a href="mailto:johan.wiklund@entur.org">johan.wiklund@entur.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<p class="MsoNormal">Jeg vet det ikke er i tråd med OSM og jeg syns det er riktig at OSM endrer navn til det som står på skilter - siden det lar meg notere et avvik i navn som kan sendes til fylkeskommuner - men det kan være et problem når:<br>
- Navn på skilt er feil, men vei-eier ikke retter opp skiltet<br>
- Navn på stopp i OSM ikke samsvarer med reiseplanleggere etc.<br>
NSR er litt mer dynamisk enn skiltopphenging så det kan også hende at skiltendringer er noe som følger NSR i fotsporene. Spesielt om det gjelder holdeplassnavn som gjengis på rutetabeller (skikkelig skilting og foliering er jo litt mer permanent enn arkene
som ligger i de små oppslagskassene).<br>
<br>
Vi får bare se hvordan det går seg til over tid. Hittil var det bare et stopp som hadde fått nytt navn i OSM:
<a href="https://www.openstreetmap.org/node/5335747922" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/node/5335747922</a><br>
<br>
/Johan<br>
<br>
<br>
-----Original Message-----<br>
From: <a href="mailto:kart-bounces@nuug.no" target="_blank">kart-bounces@nuug.no</a> [mailto:<a href="mailto:kart-bounces@nuug.no" target="_blank">kart-bounces@nuug.no</a>] On Behalf Of Petter Reinholdtsen<br>
Sent: tirsdag 23. april 2019 19.11<br>
To: <a href="mailto:kart@nuug.no" target="_blank">kart@nuug.no</a><br>
Subject: [NUUG kart] Fakta på bakken vs. fakta i registeret (Was: Stoppesteder som har blitt oppdatert i OSM)<br>
<br>
<br>
Godt jobbet med import av stoppesteder. Veldig flott å se. :)<br>
<br>
Men...<br>
<br>
[Johan Wiklund]<br>
> Et notat om navn bare: Det er fylkeskommunenes ansvar å bestemme navn <br>
> på stoppestedene. Dette er ikke alltid i sync med hva kommuner og <br>
> vegvesen finner på å skilte med på stoppestedene. Dette kan være et <br>
> problem, men det er i sånne fall noe som fylkeskommune, <br>
> transportoperatører og vegeier må finne ut av. Min anbefaling er å <br>
> holde seg til NSR sine data, da det er det eneste fullstendige <br>
> registeret man kan lene seg på.<br>
<br>
Denne anbefalingen er ikke helt i tråd med et av grunnreglene i OSM, nemlig at fakta på bakken er det som gjelder, se<br>
<URL: <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disputes#On_the_Ground_Rule" target="_blank">
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disputes#On_the_Ground_Rule</a> >.<br>
<br>
Hvis det er avvik mellom NSR og skilt på stedet, så skal skilt på stedet gjengis i OSM, med mindre lokalbefolkningen ignorerer det som står på skiltene.<br>
<br>
--<br>
Vennlig hilsen<br>
Petter Reinholdtsen<br>
_______________________________________________<br>
kart mailing list<br>
<a href="mailto:kart@nuug.no" target="_blank">kart@nuug.no</a><br>
<a href="https://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart" target="_blank">https://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart</a><br>
_______________________________________________<br>
kart mailing list<br>
<a href="mailto:kart@nuug.no" target="_blank">kart@nuug.no</a><br>
<a href="https://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart" target="_blank">https://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>