Noark 5 spesifikasjonen på engelsk
Petter Reinholdtsen
pere at hungry.com
Wed Oct 26 15:32:46 CEST 2022
Jeg minner om at de som ønsker å ha Noark 5-spesifikasjonen tilgjengelig
på engelsk kan bidra til oversettelsen ved å oversette tekstblokker på
<URL: https://hosted.weblate.org/projects/noark/noark5/en/ >. Så langt
er ca. 16% av ordene i dokumentet oversatt. Her kan de som har
interesse av slikt få på plass noe også folk som ikke leser norsk kan
forstå. :)
Resultatet bygges nå automatisk når oversettelser semi-manuelt overføres
fra Weblate til github og dukker opp som 'artifakter' koblet til hver
innsjekk på <URL: https://github.com/arkivverket/noark5-standard/actions >.
Genererte PDF-er har levetid 7 dager etter innsjekk, så en bør ikke
vente for lenge før en laster ned sin testutgave. :)
Hvorfor denne påminningen? Ble spurt om engelsk utgave, har pusset opp
opplegget litt og tenkte det var greit at flere er kjent med status. :)
<URL: https://github.com/arkivverket/noark5-standard/issues/112 > har
litt om engelsk utgave.
--
Vennlig hilsen
Petter Reinholdtsen
More information about the nikita-noark
mailing list