[NUUG video] Medlemsmøte 2023-03-14: Oversetting og publisering av bøker med fri programvare

[Luna Jernberg]

Hei!

Kommer detta streamas eller spelas in (för oss stackare som inte är i Norge ? )

On 2/13/23, Malin Bruland via interesserte <interesserte at nuug.no> wrote:
> ### Medlemsmøte 2023-03-14: Oversetting og publisering av bøker med fri
> programvare
>
> Norwegian Unix User Group (NUUG) inviterer til medlemsmøte.
>
>> Tid:
>>
>
>> Tirsdag 14. mars 2023 kl 18:30
>>
>
>> Sted:
>>
>
>> Møterom: Finn-salen, Rebel (Teknologihuset 2.0), Universitetsgata 2,
>> Oslo.
>
> Finn-salen er et lite auditorium som har inngang ved den indre inngangen til
> Skråplanet.
> Når du står utenfor heisene i u1, gå til venstre (mot toalettene). Rett før
> trappen gå til høyre og Finn-salen vil være rett frem etter trappen.
>
> Rebel ligger i gangavstand fra Nationaltheateret (t-bane, tog, trikk, buss)
> og Tulinløkka (trikk)
>
> Video kommer
>
> NUUG inviterer medlemmer og andre interesserte til faglig foredrag med
> påfølgende diskusjon. Arrangementet er gratis.
>
> Månedens tema er: «Oversetting og publisering av bøker med fri programvare»
> med Petter Reinholdtsen. Foredraget vil foregå på norsk.
>
> Kort om presentasjonen:
>
>> Vi i NUUG er heldige og får besøk av Petter Reinholdtsen, som er mangeårig
>> fri programvareutvikler, Debianutvikler, oversetter og publisist av fri
>> programvare og bøker om Creative Commons.
>>
>
>> Både for oversetting og for typesetting av bøker har fri programvare en
>> komplett verktøykasse. Ulike arbeidsflytmetodikker og verktøy so
>> understøtter disse presenteres slik at deltagerne kan sitte igjen med
>> kunskapen som trengs for å gi ut side egne bøker eller bidra med
>> oversettelse til programmene de selv ønsker tilgjengelig på flere språk.
>>
>
>> Oversikt over bøker Petter Reinholdtsen har oversatt og publisert:
>> http://www.hungry.com/~pere/publisher/
>
> Alle medlemmer og ikke-medlemmer er velkommen
>
> Etter foredraget blir det sosial samkomst på Skråplanet i Kjelleren på
> Rebel-bygget https://skraplanet.no/om-oss
>
> Meld deg inn i NUUG slik at vi kan arrangere enda flere spennende foredrag.
> Du kan melde deg inn her: meld deg inn i NUUG
>
> Prat med oss på IRC-kanal: #nuug på irc.oftc.net
>
> e-postliste:aktive at nuug.no
>
> NUUGs kalender er tilgjengelig på iCalender-format via
> https://www.nuug.no/adict/ical.php?organizer=NUUG>.
>
> Vel møtt!