[NUUG kart] Turkart seminar

[Vidar Gundersen]

Ja, det kan du endre.
Se denne: http://www.mindland.com/wp/stedsnavn_pa_helgelandskysten_mindland/
Du kan bruke official_name for skrivemåten som kommer fra Kartverket.

2016-03-02 21:20 GMT+01:00 Geir Andresen <gean at online.no>:
> Hei,
>
> Jeg er på jakt etter noen som vet noe om navn på åser og høydedrag, jeg har
> et par problemer;
>
> I Randviga på Fevik er det på kartet et navn på en kolle like ved sjøen, den
> er ca 52 m høy og kalles Randvighallen. Jeg kan ikke finne «hall» som
> bekrivelse  på høyden, men «kalle» er et lokalt dialektnavn som forekommer
> på enkelte høyder i området. Jeg tror videre at dialekten her kan være årsak
> til at dette navnet er skrevet slik det er. Noen formening?
>
> Vi har også et navn på kartet på en markant høyde, «Trollfjell» - lokalt
> heter det Trollefjell etter gården Trålum som hadde dette område tidligere.
> På sjøkartet heter det «Store Randeberget» som overettmerke for navigering.
> Er det mulig å få korrigerte slike navn?
>
>
>
> Mvh
>
> Geir Andresen
>
> Barlinda 79
>
> 4870 Fevik
>
> Mob 40280416
>
>
> _______________________________________________
> kart mailing list
> kart at nuug.no
> http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart
>