[NUUG kart] Haakon VIIs gate eller Haakon VII's gate

[Petter Reinholdtsen]

[Jan T]
> Denne OSM greia med skrivemåte er håplaus når vi skal matche mot
> matrikkelen.  Om ikkje adressa og vegnavn stemmer så blir det mykje
> rot.

Mulig det, men den er veldig nyttig når en skal navigere i
virkeligheten, der en forholder seg det som er synlig når en forsøker å
koble kart mot terreng.  Det er også bakgrunnen for at OSM har valgt å
forholde seg til fakta på bakken, og ikke "fakta" i databaser som
Matrikklene.

> Eg kopierer enkelt og greit navn frå adressene og set på vegen. Om
> dette er feil så får folk rapportere til kartverket/kommunen.  Er jo
> tross alt kommunen som har begge, så det bør stemme.

Dette er så vidt jeg forstår i strid med reglene for OSM, hvis det ikke
stemmer med skilt på bakken.  Hvis det er ulike skilt, så ville jeg også
gått for det som var i databasene, men jeg ser ikke databasene som
spesielt mer autorative enn skilt på bakken når det gjelder navigasjon.

-- 
Vennlig hilsen
Petter Reinholdtsen