[NUUG kart] Gatenavnlister (var Re: Bing foto)

[Bernt M. Johnsen]

Men bruk hodet når dere bruker EPAB. Et eksempel. I Trondheim har vi en vei
som heter "Gammel-lina", navnet kommer av at veien ligger på en gammel
jernbanetrasé ("lina" er trøndersk for "linja"). På ett eller annet
tidspunkt dukket "Gammel-Lina" opp som skrivemåte i telefonkatalogen, noen
hadde visst fått for seg at "Lina" var et kvinnenavn, denne feilen her så
bare spredt seg, nå også til EPAB, og gud vet hvor mange andre steder. Men,
*FEIL* er det åkkesom.

2011/4/18 Vidar Gundersen <vibrog+osm at gmail.com>

> Dette har blitt veldig bra.
>
>
> 2011/4/18 Karl Ove Hufthammer <karl at huftis.org>:
>
> > cycleway, path og service vil ofte mangla i EPAB. Eg vurderte å fjerna
> alle
> > desse, men *nokre* gangvegar er dekka av EPAB, so eg tenkte det var best
> > å la dei vera.
>
> hva med å filtrere bridge og tunnel siden disse gjerne har egne navn?
>
>
> > Som ein grunnregel kan ein jo seia at viss forslag 1 ikkje liknar på det
> > opphavlige namnet, so er feilen ein mangel i EPAB, ikkje i OSM, og det er
> > berre å gå vidare til neste på lista. (Og viss dei liknar, *kan* det godt
> vera
> > OSM som har rett, ikkje EPAB, so dobbeltsjekking er nødvendig!)
>
> forslag til metode å fange opp veier som ikke ligger i OSM:
> stavekontroll på EPAB basert på OSM veinavn.
>
>
> > For øvrig, dersom det rette gatenamnet skil seg frå namnet på skilta
> (eller
> > namnet i EPAB), kan det vera greitt å nemna dette i ein note-tagg, slik
> at
> > ingen i framtida kjem og «rettar» det tilbake.
>
> jeg vil si alt_name eller loc_name, siden de da blir søkbare i Nominatim
> o.l.
> pluss evt en note om at det er uoverensstemmelse mellom kilder.
> _______________________________________________
> kart mailing list
> kart at nuug.no
> http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart
>



-- 
Bernt Marius Johnsen
https://sites.google.com/site/stokkoya2011/
"Melius vivit qui remigat"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.nuug.no/pipermail/kart/attachments/20110418/6be120c2/attachment.html