[NUUG kart] Veier med punktum mangler mellomrom

Gorm E. Johnsen nuug at gorm.cc
Thu Oct 9 15:17:26 CEST 2014


Her er enda et spesialtilfelle:
http://www.openstreetmap.org/node/2817053308
http://no.wikipedia.org/wiki/Knut_Knutsen_O.A.S.
Der OAS står for Ole Andreas' Sønn

Hva er rett? "OAS gate" eller "O.A.S. gate"?
Jeg tipper det siste, og det er det som står på noen av skiltene på stedet
også.

-grom

Gorm E. Johnsen

2014-10-08 23:24 GMT+02:00 Ruben Undheim <ruben.undheim at gmail.com>:

> Hei,
>
> Jeg har lagt inn mange flere korrigeringer i
> https://github.com/rubund/addrnodeimport/blob/master/xml/corrections.xml
> . Kan du Karl Ove (evt. noen andre) sjekke de nederste bolkene der og
> si om jeg har forstått dette riktig?
>
> Ruben
>
> 2014-10-08 22:39 GMT+02:00 Karl Ove Hufthammer <karl at huftis.org>:
> > ty. den 07. 10. 2014 klokka 22.42 (+0200) skreiv Ruben Undheim:
> >> > For meg ser det ut som den andre gata der har mellomrom. Det er
> >> denne andre forma som er rett. Det er ikkje lov med mellomrom mellom
> >> initialar i personnamn.
> >>
> >> OK, sånn å forstå.
> >>
> >> Det er også mange tilfeller der det mangler punktum:
> >>
> >> A B Aarstens gate
> >> A B Vamråksgate
> >> Åge W Owes gate
> >> A G Nordvis gate
> > …
> >> Er dette feil mon tro?
> >
> > Ja. Det er berre å melda frå. Eg har høyrt med Språkrådet, og dei har
> > stadfesta at det er skrivemåten utan mellomrom (og med punktum) som er
> > rett.
> >
> > Generelt bør ein bruka det som står i Kartverket sine data, men når det
> > gjeld slike openbare ting (og feil apostrof-bruk, som nemnt i annan
> > e-post), som kan rettast automatisk, bør dette rettast og melding om
> > feilstaving sendast til rette vedkommande. Andre eksempel er gatenamn
> > med berre STORE BOKSTAVAR.
> >
> > --
> > Karl Ove Hufthammer
> > http://huftis.org/
> > Jabber: karl at huftis.org
> >
> > _______________________________________________
> > kart mailing list
> > kart at nuug.no
> > http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart
> _______________________________________________
> kart mailing list
> kart at nuug.no
> http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.nuug.no/pipermail/kart/attachments/20141009/88959ff6/attachment-0001.htm 


More information about the kart mailing list