[NUUG kart] Veier med punktum mangler mellomrom

[Tor]

12. okt. 2014 kl. 13:26 skrev Kristoffer Hagen <kristoffer_hh at live.no>:

> Den mest brukte formen er /sankt kroa gate/.
> Det er vel ikke utalen som har noe å si.

Dersom man uttaler det /sankt kroa gate/ er det ikke genitiv, og man
skal følgelig heller ikke  ha apoostrof. Gatenavn på formen “egennavn +
gate” uten genitiv er uvanlig i Norge. I Oslo har man “Oslo gate”, som
følger denne formen. Hadde navnet fulgt det vanlige mønsteret, hadde gata 
hett “Oslogata” (sammensatt ord) eller “Oslos gate” (med genitivs-s).