Hallo
Er det noen her som er interessert i standarder? Bug URL:http://bugs.skolelinux.no/show_bug.cgi?id=102 beskriver at det er feil i oppsettfilene for regionale tilpasninger (locale). Disse bør fikses og sendes inn til GNU libc, slik at vi kan få korrekte verdier.
Er det noen som er interessert i å ta seg av dette? Det består i hovedsak av å spore opp de relevante standardene for bokmål og nynorsk locale, og deretter redigere og teste /usr/share/i18n/locales/no_NO og /usr/share/i18n/locales/nn_NO fram til det blir riktig.
Det bør også lages ferdigsorterte tekstfiler som kan legges inn som en regresjonstest i glibc. Her er et eksempel på en slik fil (jeg aner ikke om den er korrekt sortert etter norske regler):
( ) [ ] { } ® @ $ * \ & ANDRE ANDRÉ Esse Eßecke HØST HAAG HÅNDBOG HAANDVÆRKSBANKEN ZZ Æ æ Ä ä ÆBLE ÄBLE Ärger ärger ärgern Äuglein Ø ø Ö ö ØBERG ÖBERG Å å AA aa