l10n-no August 2023

l10n-no@nuug.no

3 participants
2 discussions

Versjonskontrolldump for Skulelinux-dokumenta
by Karl Ove Hufthammer 21 Jul '24

21 Jul '24

Hei! Er det nokon her som tilfeldigvis har ein fullstendig dump av SVN-depotet til Skulelinux? Det var altså der me hadde versjonskontroll på blant anna fellesordlista: http://i18n.skulelinux.no/nb/Fellesordl.eng-no.html Adressa var developer.skolelinux.no (Subversion) og tidlegare cvs.skolelinux.no (CVS). Eg har ein *delvis* dump, som eg tok i 2018 (med svnrdump, trur eg), men denne omfattar berre www-mappa. Og det viser seg at blant anna fellesordlista opphavleg låg *utanfor* denne mappa. Den første innmeldinga eg har for fellesordlista, er: Date: Sun Oct 16 10:23:46 2005 +0000 Move i18n directory to directory with full site name. Så viss ingen har ein komplett kopi av depotet, er historikken før 16. oktober 2005 gått tapt. I e-postlista finn eg første referanse til fellesordlista i ein e-post frå Axel Bojer i mars 2002. Han skreiv då: Grunnlaget har vært listene som alt ligger på i18n/skolelinux... Spesielt den danske (den er stor og informativ)., dessuten har jeg sett litt i «mitt dataleksikon» og synset. Hensikten med dette er […] -- Karl Ove Hufthammer

7 24

Opprett vs lag
by Kjetil Sørlund 03 Aug '23

03 Aug '23

Hei Jeg ser gjennom oversettingsfila for KMyMoney. Jeg ser jeg har ikke vært helt konsekvent på bruk av opprett og lag for originalordet create. Finnes det en "norm" for hva man skal bruke? -- Vennlig hilsen *Kjetil Sørlund* Epost: kjetil(a)sorlund.no Mobil: +47 93 40 11 45

3 2

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

l10n-no August 2023