KDE-fila ./no_NY/messages/kdebase/libkonq.po inneheld ein feil. Omsetjinga av dette programmet vil ikkje fungera før feilen er retta opp:
./no_NY/messages/kdebase/libkonq.po:47: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n' found 1 fatal error