Hmm. F�lgande konsept for oversetjing av spel: Du spelar, for kvar tekst som kjem opp f�r du ein boks der du skriv inn teksten p� norsk. N�r du endeleg er komen rundt, har du brukt utruleg long tid p� og omsetje lite, men du har hatt det kjekt. Eg trur dette hadde motivert unge omsetjarar (Eg er sj�lv ganske ung, med mine 15 �r).
MVH,
Vidar
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK----- Version: 3.12 GCC dpu s-: a? C++ UL++++ P+ L+++ E+++ W+++ N++ o++ K++++ w--- O M- V-- PS++ PE-- Y+++ PGP+++ t+++ 5- X-- R tv- b++++ DI+++++ D+++ G++++ e h++ r- z? ------END GEEK CODE BLOCK------
On 18 Apr 2002, Kjetil Torgrim Homme wrote:
artig, Waste's Edge er ein rollespelmodul for Adonthell-systemet. det ser ut til � likne p� Bard's Tale osv.
http://adonthell.linuxgames.com/screenshot/index.shtml
det kjedelege er at all handlinga vert avsl�rt om ein gjer omsetjinga, s� ein m� nesten spele det p� engelsk fyrst :)
Kjetil T.
E-postlista i18n-nn i18n-nn@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-nn