Fann følgjande syntaksfeil i nynorskomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
Formatspesifikke feil ---------------------
kde4/summit/nn/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po:5601(#807) #. +> stable #: plasma/applet/applet.cpp:292 plasma/applet/applet.cpp:360 #, kde-format msgid "" "<table>\t\t\t\t" "<tr>" "<td>Download Speed:</td>" "<td>%5 </td>" "<td>Seeders: </td>" "<td>%1 (%2)</td>" "</tr>" "\t\t\t\t" "<tr>" "<td>Upload Speed:</td>" "<td>%6 </td>" "<td>Leechers: </td>" "<td>%3 (%4)</td>" "</tr>" "\t\t\t\t" "<tr>" "<td>Downloaded:</td>" "<td>%7 / %8 </td>" "<td>Uploaded: </td>" "<td>%9</td>" "</tr>" "\t\t\t\t</table>" msgstr "" "<table>\t\t\t\t" "<tr>" "<td>Nedlastingsfart:</td>" "<td>%5 </td>" "<td>Delarar: </td>" "<td>%1 (%2)</td>" "</tr>" "\t\t\t\t" "<tr>" "<td>Opplastingsfart:</td>" "<td>%6 </td>" "<td>Nedlastarar: </td>" "<td>%3 (%4)</td>" "</tr>" "\t\t\t\t" "<tr>" "<td>Nedlasta:</td>" "<td>%7/%8 </td>" "<td>Opplasta: </td>" "<td>%9</td>" "</tr>" [msgstr:255]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- Total KDE TP problems in translation: 1