Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
Formatspesifikke feil ---------------------
kde4/summit/nb/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po:727(#110) #. +> trunk #: localetime.cpp:561 msgid "" "<table><tr><td><b>YYYY</b></td><td>The year with century as a decimal number." "</td></tr><tr><td><b>YY</b></td><td>The year without century as a decimal " "number (00-99).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>The month as a decimal " "number (01-12).</td></tr><tr><td><b>mM</b></td><td>The month as a decimal " "number (1-12).</td></tr><tr><td><b>SHORTMONTH</b></td><td>The first three " "characters of the month name. </td></tr><tr><td><b>MONTH</b></td><td>The " "full month name.</td></tr><tr><td><b>DD</b></td><td>The day of month as a " "decimal number (01-31).</td></tr><tr><td><b>dD</b></td><td>The day of month " "as a decimal number (1-31).</td></tr><tr><td><b>SHORTWEEKDAY</b></td><td>The " "first three characters of the weekday name.</td></tr><tr><td><b>WEEKDAY</b></" "td><td>The full weekday name.</td></tr><tr><td><b>ERAYEAR</b></td><td>The " "Era Year in local format (e.g. 2000 AD).</td></tr><tr><td><b>SHORTERANAME</" "b></td><td>The short Era Name.</td></tr><tr><td><b>YEARINERA</b></td><td>The " "Year in Era as a decimal number.</td></tr><tr><td><b>DAYOFYEAR</b></" "td><td>The Day of Year as a decimal number.</td></tr><tr><td><b>ISOWEEK</b></" "td><td>The ISO Week as a decimal number.</td></tr><tr><td><b>DAYOFISOWEEK</" "b></td><td>The Day of the ISO Week as a decimal number.</td></tr></table>" msgstr "" "<table><tr><td><b>YYYY</b></td><td>Året med århundre som desimaltall.</td></" "tr><tr><td><b>YY</b></td><td>Året uten århundre som desimaltall (00-99).</" "td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>Måneden som desimaltall (01-12).</td></" "tr><tr><td><b>mM</b></td><td>Måneden som desimaltall (1-12).</td></" "tr><tr><td><b>KORTMÅNED</b></td><td>De første tre bokstavene til navnet på " "måneden.</td></tr><tr><td><b>MÅNED</b></td><td>Månedens fulle navn.</td></" "tr><tr><td><b>DD</b></td><td>Dagen i måneden som desimaltall (01-31).</td></" "tr><tr><td><b>dD</b></td><td>Dagen i måneden som desimaltall (1-31).</td></" "tr><tr><td><b>KORTUKEDAG</b></td><td>De første tre bokstavene i navnet på " "ukedagen.</td></tr><tr><td><b>UKEDAG</b></td><td>Det fulle navnet på " "ukedagen.</td></tr> <tr> <td><b>ERAÅR</b></td> <td>Era-året i lokalt format " "(f.eks. 2000 e.Kr).</td> </tr> <tr> <td><b>KORTERANAVN</b></td> <td>Det " "korte era-navnet</td> </tr> <tr> <td><b>ÅRIERA</b></td> <td>Året i eraen som " "desimaltall.</td> </tr> <tr> <td><b>DAGIÅRET</b></td> <td>Dagens tall i året " "som desimaltall.</td></tr> <tr> <td><b>ISOUKE</b></td> <td>ISO-uken som " "desimalt tall.</td> </tr> <tr> <td><b>DAGIISOUKE</b></td> <td>Dagen i ISO-" "uka som desimalt tall.z/td> </tr></table>" [msgstr:1210:"/tr>"]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- Total KDE TP problems in translation: 1