Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
kde4/summit/nb/summit/messages/kdepim/kleopatra.po:1720: formateringsdirektiv for argument 2 findes ikke i "msgstr" msgfmt: fant 1 fatale feil
Formatspesifikke feil ---------------------
kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po:1858(#308) #. +> trunk #: resizeoptionsdialog.cpp:429 msgid "" "<p><b>Non proportional</b>: non-proportional resizing using two dimensions. " "The images' aspect ratios are not preserved.</p>" msgstr "" "<b><p>Ikke proporsjonal</b>: ikke-proporsjonal størrelsesendring med bruk av " "to dimensjoner. Høyde/bredde-forholdene for bildene blir ikke bevart.</p>" [msgstr:24:"/b>"]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po:1511(#242) #. +> trunk #: src/kmid2.cpp:978 msgctxt "@info" msgid "" "You need to select one MIDI port if you want to be able to listen sounds. " "This MIDI port may be a software synthesizer like Timidity++ or FluidSynth, " "or an external MIDI device, or a hardware synthesizer provided by your sound " "card. This setting can be changed later, using the Settings->Configure KMid-" ">MIDI dialog. You can find more information in the <link url='help:/kmid/" "general-usage.html#using-midi'>online help documents</link><nl/>Please " "select one MIDI port now:" msgstr "" "Du må velge én MIDI-port hvis du vil kunne høre lyd. Denne MIDI-porten kan " "være et synth-program slik som Timidity++ eller FluidSynth, eller en ekstern " "MIDI-enhet. eller en synthesizer i maskinvare på lydkortet. Denne " "innstillingen kan endres siden, med dialogen Innstillinger→Sett opp " "KMid→MIDI. Mer informasjon kan finnes i <link url='help:/kmid/general-usage." "html#using-midi'>hjelp-dokumentene</link><nt/> Velg en MIDI-port nå:" [msgstr:403:"<nt/>"]: (KDE4 markup) unrecognized tag 'nt' -------------------- Total KDE TP problems in translation: 2