[i18n-nn] [Bug 463] New: Konqueror har same sn�ggtast for �Verkt�y� og �Vindauge� p� menylinja.