Hey translators and translation interested people,
after some delay, I managed to update the status page(s) for debian-installer translation work. The scripts are now level-based, no stages anymore.
Using them is quite the same as before:
Instead of:
http://people.debian.org/~seppy/d-i/1st-stage/ ...2nd-stage, 3rd-stage
go to:
http://people.debian.org/~seppy/d-i/level1/ http://people.debian.org/~seppy/d-i/level2/ http://people.debian.org/~seppy/d-i/level3/ http://people.debian.org/~seppy/d-i/level4/
As usual, you can download templates in pot/ directory and outdated translations in files/. If your language has been switched to master-file-translation, you will find the template and the file in master/ of level1.
A new, visible feature is the quick-overview. You can check and compare how much every single language has already done of it's translation work in the levels:
http://people.debian.org/~seppy/d-i/quick-overview.txt
Currently, we have 44 languages. We don't count English as a language because English does not try to reach "100% translated". English/en is not listed on the status pages. It would only drop down the translation statistics and confues users: "uh, why is English only 10%?"
Stats of all 44 (no English) languages by Mon Sep 6 19:59:19 UTC 2004 Level1: 85.72% Level2: 81.63% Level3: 45.72% Level4: 47.22% ->65.07%<-
If you think, there is anything missing, feel free to mail me :)
Dennis