Hello,
It's quite some time since there has been no update on Debian Installer translation to Norwegian Nynorsk
As of now, it would "qualify" the language for being deactivated, which is probably not what you want.
Do you think that something could be done for at least completing sublevels 1 and 2?
Of course, if you need any help for this (except for translating!), feel free to ask me....