Hei😊
TUNE VIKING AS planlegger å bygge en rekonstruksjon av Tune-skipet som befinner seg i Vikingskipshuset på Bygdøy i Oslo. Ønsket byggested er Nordre Akershuskai i Oslo. Jeg har i den sammenheng et ønske om å bruke OCPortal som styringsverktøy/CMS. OCPortal har en delvis oversatt bokmål språkpakke på Launchpad. Jeg har prøvd meg på å oversette noen av "snuttene", men innser at jeg ikke har kunnskapen til å treffe riktig med de tekniske betegnelsene. Er det noen på denne epost-listen som kunne hjulpet med å oversette?
Vennlig hilsen TUNE VIKING AS v. Carl Henrik Lampe Sørkedalsveien 11 g 0369 Oslo tlf: 97565126