2008/11/9 Petter Reinholdtsen pere@hungry.com:
Jeg forstår at dette er et retorisk poeng, men det blir ikke bedre av dette. De norske telefonkatalogene har sortert 'aa' som 'å' i mange år (når det representerer lyden å), og en kan dermed regne med at store deler av den norske befolkning forventer slik sortering.
Men en telefonkatalog representerer et veldig, veldig , veldig spesielt språklig utvalg, nemlig bare egennavn. Man kan ikke generalisere dette til å gjelde all sortering. I verste fall kan jeg kanskje gå med på at aa skal sorteres som å i navnelister, men absolutt ikke generelt.
Mvh Håkon Løvdal