I april la Lars-Erik Aunevik Labori inn script for å synkronisere ordsamlingen på no.speling.org med filen norsk.word i stavekontrollkildekoden. Jeg gjorde et forsøk på å kjøre den i dag, men det er noen problemer. Her er kommandoene jeg bruker for å hente listen med godkjente ord fra no.speling.org, og så forsøke å legge dem inn i formatet til norsk.words før jeg sammenligner resultatet.
cd src/spell-norwegian cvs up make speling-new.nb cp speling-missing.nb nyeord.txt sh scripts/ny-words diff -u norsk.words norsk-2007.06.07-09.word | less
Problemene jeg ser er at noen ord som finnes i norsk.words er forsvunnet i den nylagede norsk-2007.06.07-09.word. Jeg forstår ikke helt hvorfor. Eksempel på et slikt ord er 'arv-tager'.
Noen som har peiling på hva som skjer her? Dette bør fungerer når vi skal oppdatere stavekontrollen med alle ordene fra ordbanken etter å ha matet dem inn i no.speling.org. Da er det ikke bare 9000 nye ord, men noen hundre tusen.
Vennlig hilsen,