New strings again in ddetect, cdrom-detect and iso-scan. SVN repository is up-to-date.
These announcements are a bit redundant with Seppy's page (http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html), but I prefer being sure to reach all translators...