Eg har observert mange feilbøyingar av ord som inneheld «medium» i ulike variantar. I samansetningar heiter dei «medie-», *ikkje* «media-». Det heiter for eksempel «mediefilter» og «mediespelar», ikkje «mediafilter» og «media(av)spelar». Eg saksar inn svar frå Språkrådet "http://www.sprakrad.no/templates/Page.aspx?id=634#faktum":
[...] bokmål: et medium, mediet, flere medier, alle media/mediene nynorsk: eit medium, mediet, fleire medium, alle media
Merk at "media" er bestemt form flertall, ikke ubestemt. Både "massemedium" og "multimedium" følger bøyningen til "medium". I sammensetninger heter det "medie-", ikke "media-". Det blir dermed for eksempel "alle mediene/massemediene/multimediene" og videre eksempelvis "medielinje", "massemediepolitikk", "multimedieoppvisning".