Quoting Anton Zinoviev (anton@lml.bas.bg):
I apologize for making string changes in partman today. I didn't guess that Tuesday means probably 0:00 GMT and not 23:59 GMT (and I was offline since the IRC-meeting so I missed the announcement in debian-boot).
I must admit that I am *very* annoyed by these. 23 translators already finished reaching 100% when these changes have been made.
Moreover, as several of them affect default installs, we add more pressure on translators for reworking their translations in time for the end of the string change.
But, well, Anton, this may happen to every of us, so even though I yelled a big huge "MERDE" this morning, my angryness is now away...:-)
Given the number of fuzzied and untranslated strings which appeared and given the fact that there are typos in the changed strings, I officially call for a prolongation of the string freeze until July 26th 00:00UTC.
Translators, there are some typos in partman English strings. Don't bother with them, Recai already mentioned them to me and I will correct them without hitting already translated work.
However, please resync your copies of the repository before comiting updates : it is likely that I may have changed your files in the meantime because of this typo correction.