Bare til info: Filen er oppdatert og sendt inntil Debian sin bug tracker.
Hans
PS! Jeg sender bare disse beskjedene for forespørsler om oppdateringer som er sendt til lista - for å unngå dobbeltarbeid.
* Christian Perrier bubulle@debian.org [2007-10-09]:
Hi,
You are noted as the last translator of menu (programs strings) in Debian.
The English strings have changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
Particularly the "--help" string got two additions:
" --nodpkgcheck Do not check if packages are installed.\n" " --remove Remove generated menus instead.\n"
The package maintainer would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file as a Debian wishlist bug against menu.
Thanks,