Hei.
Har tidligere skrevet om en pågående prosess for å bli kvitt no_NO localet for godt hvilket innebærer å få alle pakker ute i den store verden til å bruke nb.po og å installere filen i $prefix/share/locale/nb i stedet for no
Det er sikkert en del pakker som bruker andre tilnærminger enn gettext/autotools som oversettelsesrammeverk som må løse dette på annen måte.
Har meldt inn feil på det meste av det som vedlikeholdes *i* fedora som en del av distribusjonen i tillegg til en del GNU programmer som grep etc.
Ellers har jeg meldt feil på bluefish, gftp, midnight commander og sikkert er par andre.
Her er en liste over pakker som installerer oversettelser med feil navn/feil sted:
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/system-config-kdump.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465671
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gdeskcal.mo Ser ikke ut til å være vedlikeholdt lenger...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/obconf.mo Sendt e-post til oversetter om å endre navn på denne.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/madplay.mo Ingen ny versjon siden 2004
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gjots2.mo Ingen nye versjoner siden 2005
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/policycoreutils.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465769
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/grep.mo Feilrapport:
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/cowbell.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/redhat-dist.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/system-config-network.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465668
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/synaptic.mo Ingen nye versjoner siden 2005
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/firestarter.mo Fikset i GNOME SVN
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gtranslator.mo Fikset i GNOME SVN.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gtk+.mo Kommer ingen nye versjoner av gtk+-1.2.x
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/soundtracker.mo Ingen nye versjoner siden 2006
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/conglomerate.mo Fikset i GNOME SVN.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/bluefish.mo Feilrapport: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=372040 Ser ut til å være fikset.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/flumotion.mo Feilrapport: https://code.fluendo.com/flumotion/trac/ticket/1152
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gshutdown.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/mc.mo Feilrapport: https://savannah.gnu.org/bugs/?21461
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/xmms.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/minbar.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gcombust.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465673
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/cinepaint-script-fu.mo /usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/cinepaint-std-plugins.mo /usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/cinepaint.mo https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149379&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/xcdroast.mo Sendt mail til maintainer.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/openbox.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/atomix.mo Fikset i GNOME SVN
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/WindowMaker.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/libvirt.mo Fikset på libvirt.org
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/kexec-tools.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=335191
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/sos.mo /usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/kover.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/system-config-display.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465669
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/e16.mo /usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/xscreensaver.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gpsdrive.mo Feilrapport: https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149355&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gnomad2.mo Feilrapport: https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149354&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/childsplay.mo Feilrapport: https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149359&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/kino.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gftp.mo Fikset i GNOME SVN.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/system-config-boot.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465670
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/guifications.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/system-config-httpd.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=332511
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/pmount.mo Sendt mail til ansvarlig for pakken.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/a2ps.mo Feilrapport:
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/vlc.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/notecase.mo
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gramps.mo Feilrapport http://www.gramps-project.org/bugs/view.php?id=2428
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gnome-libs.mo Ingen ny versjon på lang tid. Vedlikeholdes ikke lenger.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/drgeo.mo https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149153&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gnomebaker.mo Feilrapport: https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149149&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/pcmanfm.mo Feilrapport: https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2149146&gr...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/setup.mo Feilrapport: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=465755
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/glunarclock-0.32.mo Ingen ny versjon siden 2005...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/cycle.mo Ingen ny versjon siden 2005...
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gajim.mo Har rapportert feil: http://trac.gajim.org/ticket/4384
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gedit-plugins.mo Rettet i GNOME SVN.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/gqview.mo Ser ikke ut til å være vedlikeholdt lenger.
/usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/freeciv.mo
Mvh Kjartan