Daniel Aleksandersen wrote:
On 2008-03-10, Axel wrote:
Daniel Aleksandersen wrote:
Det har seg sånn at jeg prøver å få igang KDE.no. Jeg har snakket med Frode Myren Døving, som disponerer domenet, og han er positiv til at det blir satt opp en norskspråklig ressursside der.
Er du en—eller vet du om andre mulige—ildsjeler som kan være interesserte i å bidra på et slikt prosjekt?
Som du ser av cc, så er vi en hel gruppe som driver med dette. Den siden vi bruker til koordinering av KDE-arbeidet er: http://wiki.skolelinux.no/Bidra/Oversetting
Så det er da et spørsmål om hva vi skal bruke kde.no til :-)
Min første tanke her er å speile KDE.org, men på norsk. Og vi må få registrert KDEnyheter.no også, når jeg tenker på det.
Poenget er uansett å tilby en ressursside om KDE på norsk. Å tilby et hjem for KDE med nedlastinger, eksisterende dokumentasjon på norsk, også videre. Andre prioritet her er da nyhetsdekning fra prosjektet.
Problemet er å finne noen med tid og interesse nok til å oversette dette i første omgang, deretter å holde det oppdatert, noe som nok er den største bøygen, viser erfaring fra andre nettsteder vi har erfaring med.
Er du villig til å holde dette ved like og være med å oversette? Er det andre som ønsker å bidra?
Andre kommentarer?
Selv må jeg innrømme jeg har nok av andre prosjekter for tiden, så jeg kan ikke love annet enn små og spredte bidrag, dessverre.
Hilsen Axel