Når en spesifiserer 'ROOT' for et ord, så blir rot-ordet matet tilbake i stavekontrollen for korrekturlesning. Men det samme skjer ikke ut til å skje med synonymer. Det bør vel gjøres? Jeg oppdaget problemet da jeg forsøkte å oppdatere listen over synonymer som fores til OOo, og fant en skrivefeil. Denne oppføringen for nb har 'lønsomt' som nok skulle vært 'lønnsomt':
WORD: drivverdig STATUS: + CLASS: Tillægsord CONJUGATION: Eintal HYPHENATION: driv=ver~dig SYNONYM: brukbart, lønsomt CORRECTION: drivverdig COMPOSITE-WORD: driv=verdig EDITOR: Håvard Korsvoll korsvoll@skulelinux.no DATE: 20060110
Men jeg fant ikke noe egen oppføring for 'lønsomt'. Jeg hadde ventet å finne noe ala dette, med 'ROOT' byttet ut med 'SYNONYM':
WORD: embete STATUS: ? COMMENT: Generated from a "ROOT" field. EDITOR: Petter Reinholdtsen pere@hungry.com DATE: 20060114
Er det mine forventninger som er gale?