2001-09-10 17:53:37, Roy Sigurd Karlsbakk roy@karlsbakk.net:
jeg vil gjerne delta i oversetting til hovedsaklig bokmaal.
bare sett meg paa enellerannen sak...
Verktøylinjene og menyane til AbiWord er håplaust utdaterte. Du finn dei i katalogen 'i18n/other/nb/abiword/src/wp/ap/xp' i CVS. Du kan godt ta utgangspunkt i nynorskomsetjinga (bytt ut 'nb' med 'nn' i adressa).
Siste oppdatering av bokmåls-AbiWord, vart gjort av Kjartan Maraas kmaraas@online.no. Den gjaldt berre dialogboksane. Eg veit ikkje om han har planar om å oppdatera verktøylinjene og menyane òg. Ta derfor kontakt med han *før* du startar på noko.