Takk for svar på «flere ord» (litt av en debatt det ble...) Jeg lurer på noen ting til: 1:Jobber med kdesktop.po. Ofte kommer frasen Keyword= (xxxx), der xxxx er ulike stikkord. Må disse være de helt samme som andre (mao:brukes de som lenker el?, ser ikke slik ut, siden det er bare bokstaver der).
2:På fredag er fristen for oversettelse ute oui? Hva skjer da? Hva med det som ikke er ferdig [Jeg driver alene med språkvask og tviler litt på at jeg rekker over alt, men skal gjøre mitt beste. Tar de filene som står på Hermanns liste på http://developer.skolelinux.no/info/oversettelse/fremdrift.html først (men noen er jeg da ferdig med...)...]
Axel