torsdag 16. juni 2005, 11:43, skrev kol-stue@online.no:
Takkar for oppmuntrande innspel omkring foto-ord. Ser ut til at eg med godt samvet kan føre inn desse omsetjingane i den private ordlista mi:
Burn -> Etterbelys (ikkje godkjent av stavekontrollen min på nynorsk, men likevel). Fellesordlista: brenn.
Dodge -> Avskygging. Fellesordlista: skygging.
Selection -> markering / utval; avhengig av situasjonen. (Gjeld markerte/utvalde område på eit bilete). Fellesordlista: utvalg, merket område.
Lagt inn!
Selection tools -> markeringsverktøy. Ikkje i Fellesordlista.
Er denne grei?
La den foreløpig inn.
-Axel