Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po:14617: slutt-på-linje inne i streng kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po:14617:14: syntaksfeil kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po:14618: slutt-på-linje inne i streng msgfmt: fant 3 fatale feil kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po:6096: a format specification for argument 1 doesn't exist in 'msgstr[1]' msgfmt: fant 1 fatale feil
HTML-/XML-feil --------------
posieve.py: warning: kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po: parsing failed: unknown field name at kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po:14617 posieve.py: warning: skipping catalog due to parsing failure
DocBook-feil ------------
kde4/summit/nb/summit/docmessages/kdebase-runtime/quickstart.po:1207(#175)[msgstr:53:":"]: (Docbook4 markup) not well-formed (invalid token) Total translations with invalid Docbook: 1