torsdag 25. august 2005, 23:54, skrev Petter Reinholdtsen:
Jeg lovet å sende deg en mail med info om synonymordboken som er under utarbeidelse, slik at du kunne vurdere om dette bør nevnes i LINUXmagasinet.
Se URL:https://lister.ping.uio.no/pipermail/lister.ping.uio.no/i18n-no/2005-A ugust/004101.html for den spede begynnelse, og tråden som starter på URL:https://lister.ping.uio.no/pipermail/lister.ping.uio.no/i18n-no/2005-A ugust/004124.html.
Cc til oversetterlisten der dette ble diskutert, i tilfelle noen der har info som bør med på trykk.
Vennlig hilsen,
Har et spørsmål ang. formatet på lista. Ser at det blir veldig mange dobbeltoppføringer, f.eks:
hefte; bok; magasin; blad blad; magasin; hefte magasin; blad; hefte
Er det ikke mulig å bare skrive _en_ av disse linjene og så få et skript til å gjøre resten? Det ville vel i det lange løp spart oss for en del jobb?
Et annet alternativ er vel å lage en database, men det er vel en større jobb? (For da kan man vel bare lenke de ulike oppføringene sammen, dermed slippe dobbeltoppføringer).
Mvh Axel