Hei, vi holder på å skrive en wiki på institutt for informatikk. I den sammenheng lager vi en artikkel om Emacs som har en «kill-ring». Jeg mener at det bare bør kalles utklippstavle, men noen mener at kill-ring og clipboard er såpass forskjellig at det trengs forskjellige ord. Foreløpig har de brukt «drapsring» som jeg synes høres ut som en gruppe som har inngått en pakt om å drepe noen.
Noen forslag?
Vh. Sigmund