Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
Formatspesifikke feil ---------------------
kde4/summit/nb/summit/messages/kdebase/konsole.po:1921(#340) #. +> trunk #: SessionController.cpp:1194 msgid "" "<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem " "software was found on this system.</p><p>You may wish to install the 'rzsz' " "or 'lrzsz' package.</p>" msgstr "" "<p>Et fors?k p? ZModem filoverf?ring er oppdaget, men det ble ikke funnet " "noe passende ZModem-programvare p? dette systemet.\n" "<p>Du vil kanskje installere ?rzsz? eller ?lrzsz?-pakka.</p>" [msgstr:185]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- kde4/summit/nb/summit/messages/kdebase/konsole.po:1949(#344) #. +> trunk #: SessionController.cpp:1215 msgid "" "<p>No suitable ZModem software was found on this system.</p><p>You may wish " "to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>" msgstr "" "<p>Det ble ikke funnet noe passende ZModem-programvare p? dette systemet.\n" "<p>Du vil kanskje installere ?rzsz? eller ?lrzsz?-pakka.</p>" [msgstr:134]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- Total KDE TP problems in translation: 2