Onsdag 23 april 2008 skreiv Christian Lomsdalen:
Finnes det en side for å se status på oversettelsene av KDE som ligger i trunk på skolelinux?
Den ligg gjerne minst ei veke bak, men KDEs oversikt er grei: http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/ http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/
Før låg det lokal statistikk på http://developer.skolelinux.no/~gautehk/ men no får eg iallfall «403 Forbidden» her.
Slik at jeg slipper å åpne alle filene for å se hvor det trengs å oppdateres
Det er då ikkje nødvendig. catalogmanager (del av KBabel) gjev ei fin oversikt over alle omsettingsfilene, og kor mykje dei er omsett.
Denne viser til og med data for program som ikkje er påbegynt omsett (som ikkje har .po-filer, berre .pot-filer), so lenge du har sett programmet opp rett, altso malmappa til å peika til malmappa i Skulelinux-SVN. Då er det berre å klikka på den valde fila for å oppretta ei .po-fil og starta å omsetta. catalogmanager har òg innebygd støtte for SVN, for innsending av endringar, og elles det meste ein måtte ønskja (som søk og søk og erstatt over alle omsettingsfilene samtidig).