Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.
Ugyldige PO-filer -----------------
kde4/summit/nb/summit/messages/kdesdk/ktexteditor_codesnippets_core.po:91: formateringsdirektiv for argument 4 findes ikke i "msgstr" msgfmt: fant 1 fatale feil kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-sdk/kxsldbg.po:889: «msgid»- og «msgstr»-innslagene slutter ikke med `\n' msgfmt: fant 1 fatale feil
Formatspesifikke feil ---------------------
kde4/summit/nb/summit/messages/extragear-sdk/quanta.po:9463(#1528) #. i18n: ectx: @info:tipoftheday #. +> trunk #: tips:357 msgid "" "<p>...that Quanta now has a <b>public repository</b> for all resources? " "Quanta uses <i>KNewStuff</i> to make templates, scripts, DTEPs, toolbars and " "more available for download. Need something? Check the download menu items.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>… at Quanta nå her et <b>offentlig lager</b> for alle ressurser? Quanta " "bruker <i>KNewStuff</i> til å gjøre maler, skripter, DTEP-er, verktøylinjer " "og enda mer tilgjengelig for nedlasting. Er der noe du trenger? Sjekk " "nedlastingsmenyen.\n" [msgstr:240]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- Total KDE TP problems in translation: 1