2016-05-26 19:31 GMT+02:00 Petter Reinholdtsen pere@hungry.com:
[John Erling Blad]
Har sett at flere programmer som jeg har forstått bruker deres ordbøker, merker blant annet "noen" som feil. Lurer på hvorfor og hva som eventuelt skjer for å rette opp dette.
Det er en tråd på Wikipedia:Torget, https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Torget#Ordboka_.3F
Sjekket nettopp med flyspell på emacs, og 'noen' markeres ikke som feil for 'nb' i min Debian Jessie, så det er ikke feil overalt. Har du forsøkt siste versjon som jeg ga ut for noen uker siden?
Vet ikke helt hva Firefox bruker slags format, men min emacs bruker aspell der det tilsynelatende er i orden. Jeg har versjon 2.0.10-5.2 av aspell-no her, ser jeg.
-- Vennlig hilsen Petter Reinholdtsen
i18n-no mailing list i18n-no@lister.ping.uio.no https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
Firefox bruker siste ordlister fra no.speling.org. Jeg tror det er myspell som brukes som motor. Når jeg laster ned pakken "aspell-no (2.0.10-5.2)" fra https://packages.debian.org/jessie/aspell-no ser jeg i .deb-pakken at disse filene er fra 20. oktober 2014. De bygger på versjon 2.0.10 som kom ut i 2008, og ikke den nyeste versjon, 2.2 som kom i år. "Noe" og "noen" var altså korrekt i versjonen fra 2008.
Mvh