Klaus Ade Johnstad klaus@astro.uio.no skreiv i innlegget news:200305031308.41644.klaus@astro.uio.no:
Jeg har problemer med å svelge ordet "URL", kan vi bruke noe annet, f.eks nettadresse, eller noe annet, vi bør bruke noe som har en mening for normale folk, URL sier ingenting.
Einig. Eg har menge gongar brukt «nettadresse» i omsettinga mi av Mozilla (og har for øvrig sett at ein i dei engelsk originaltekstane har gått meir og meir over til dette).
Strengt tatt treng ikkje ein URL vera ei nettadressa, men i praksis, der ordet blir brukt i program, er det alltid det.