Ein kjapp sjekk gjennom alle .po-filene for KDE 4 gav følgjande verdiar for «Language Team». Nokre av desse er mangefullt utfylt, nokre brukar feil e-postadresse (med skrivefeil), og nokre er for feil språk.

Eg har no retta opp alle feile i SVN, men ber alle omsettarar kontrollera at innstillingane i KBabel (eller tilsvarande program) er rett. Rette verdiar skal vera éin av følgjande :

Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no Norwegian Bokmål i18n-nb@lister.ping.uio.no Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no

Verdiane som no vert brukt:

"Language-Team: i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: KDE kde-i18n-doc@kde.org\n" "Language-Team: nb@li.org\n" "Language-Team: no\n" "Language-Team: Norsk Bokmål i18n-nb@lister.ping.ui.no\n" "Language-Team: Norsk Bokmål i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norsk bokmål i18n-nb@lister-ping.uio.no\n" "Language-Team: Norsk bokmål i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norsk Bokmål no@li.org\n" "Language-Team: Norsk (Nynorsk) i18n-nn@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Northern Sámi i18n-sme@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Northern Sami i18n-sme@lists.ping.uio.no\n" "Language-Team: Northern Sami LL@li.org\n" "Language-Team: Northern Sami se@li.org\n" "Language-Team: Northern Saami i18n-sme@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål en@li.org\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål i18n-nb@lister.ping.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål i18n-nb@lister.ping.ui.no\n" "Language-Team: Norwegian (Bokmål) i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål < i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian - bokmål i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian bokmål i18n-nb@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål i18n-nb@lister.pink.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian bokmål i18n-nb@lister.pping.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål nb@li.org\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål no-i18n@lister.poing.uio.no\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål no@li.org\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål number1@realityx.net\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no\n" "Language-Team: se@li.org\n"