Fann følgjande syntaksfeil i bokmålsomsettingane. Venligst rett opp i desse.

Ugyldige PO-filer -----------------

kde4/summit/nb/summit/messages/kdebase/kcmkonqhtml.po:1080:80: invalid control sequence msgfmt: found 1 fatal error

Formatspesifikke feil ---------------------

posieve: warning: kde4/summit/nb/summit/messages/kdebase/kcmkonqhtml.po: parsing failed: invalid C escape sequence after {{<li>et regul?rt uttrykk ved ? sette ?<tt>/</tt>? rundt uttrykket, f.eks. <tt>/}} posieve: warning: skipping catalog due to parsing failure kde4/summit/nb/summit/messages/kdebase/drkonqi.po:1780(#275) #. +> trunk #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:627, kde-format #| msgctxt "@label:textbox bug report label and value" #| msgid "<strong>Product:</strong> %1 (%2)<br />" msgctxt "@info bug report label and value" msgid "<p><strong>Product:</strong> %1 (%2)</p>" msgstr "<p>Produkt:</strong> %1 (%2)</p>" [msgstr:12:"/strong>"]: (KDE4 markup) mismatched tag -------------------- Total KDE TP problems in translation: 1