torsdag 23. februar 2006, 13:19, skrev Aksel.Celasun:
-----Opprinnelig melding----- Fra: bruker-admin@skolelinux.no [mailto:bruker-admin@skolelinux.no] På vegne av Petter Reinholdtsen Sendt: 23. februar 2006 13:11 Til: i18n-no@lister.ping.uio.no Kopi: bruker@skolelinux.no Emne: [Bruker] Re: [i18n-no] Re: [Bruker] Stavekontroll på OO.org 2.0 - 1.9
[Aksel Celasun]
Hei dere
Testet stavekontrollen på OO.org 2.0 for windows og Skolelinux
Og ordet "skalll" blir markert med feil, og under forslag så har du ikke ordet "skal" som et alternativ. Kun "skall" - "skalla" - "skalle".
Hvis jeg forstår det korrekt, så ønsker du at stavekontrollen skal foreslå 'skal' i tillegg til 'skall', 'skalla', og 'skalle' når du skriver 'skalll'. Stemmer det?
Ja, det stemmer, for min del ville det vært et fornuftig ord som forslag til retting.
Har kjørt veiviseren med siste oppdateringer på ordbok osv, men den kommer ikke med forslaget "skal" som retting.
Betyr dette at du har lastet ned siste versjon fra URL:https://alioth.debian.org/projects/spell-norwegian/?
Direkte URL der hvor veiviseren henter ned ordbøker fra, vet jeg ikke hva er. Axel B, vet du?
Mvh
Aksel
Det er et sted på OOs nettsider, og ikke den Petter henviser til. Nå prøvde jeg med siste versjon, 2.0.5 herfra: http://alioth.debian.org/project/showfiles.php?group_id=30577 og det ser ut til at den forøvrig virker som den skal, men foreslår ikke skal på ordet skalll. Siden den heller ikke understreker ordet med rødt, så må det være noe med hvilke ord den regner som sannsynlig at du ville ha. Og hvis denne algoritmen ikke er en del av ordlista vår (via f.eks frekvensinformasjon) så er det nok lite vi direkte kan gjøre med det, da er det vel utviklerne av my/i/a-spell som må kontaktes antar jeg?
OOo bruker vel myspell, så i det tilfellet er det vel dem :-)
Mvh Axel