Bare tvilsomme strenger igjen av grensesnittet nå; her er de mest håpløse av dem ... Kan noen hjelpe til med disse:
Er «R» et begrep innen statistikk? (Det er det det heter på engelsk)
Hva betyr «Rank_c»? (Det står «Rank_k*» i OOo-ordlista; mao: uklar)
«Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.» = «Gir middelverdien av et utvalgs absolutte avvik fra gjennomsnittet.»?
Hva er en «basic total population.»? (Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.)
«Rounds number down to the nearest multiple of significance.» (Avrunder et tall ned til nærmeste signifikante multiplum?)
Og hva betyr: «(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.» ?
Axel
Axel Bojer axelb@start.no skreiv i innlegget news:OFB810DDE6.49ACEE92-ONC1256C06.0039032C@akershus-f.kommune.n o:
Er «R» et begrep innen statistikk? (Det er det det heter på engelsk)
Ikkje som eg kjenner til. Men det er kanskje snakk om mengda R, altso mengda av dei reelle tal.
Hva betyr «Rank_c»? (Det står «Rank_k*» i OOo-ordlista; mao: uklar)
rank correlation --> rangkorrelasjon?
«Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.» = «Gir middelverdien av et utvalgs absolutte avvik fra gjennomsnittet.»?
Ikkje bruk «middelverdi» ukvalifisert. Sidan det er snakk om den *aritmetiske* middelverdien, skriv «artimetiske middelverdi», eller berre «gjennomsnitt».
Eg ville kanskje sagt «gjennomsnittlig absolutt avvik».
Hva er en «basic total population.»? (Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.)
Eg veit ikkje kva som er meint med «basic» her.
«Rounds number down to the nearest multiple of significance.» (Avrunder et tall ned til nærmeste signifikante multiplum?)
Ja. Her er vel multiplummet brukarvalt?
Og hva betyr: «(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.» ?
«(Indre produkt) Gir produktsummen av tabellargumenta»?
tirsdag 30. juli 2002, 17:55, skrev Karl Ove Hufthammer : | Axel Bojer axelb@start.no skreiv i innlegget | news:OFB810DDE6.49ACEE92-ONC1256C06.0039032C@akershus-f.kommune.n | | o: | > Er «R» et begrep innen statistikk? (Det er det det heter på | > engelsk) | | Ikkje som eg kjenner til. Men det er kanskje snakk om mengda R, | altso mengda av dei reelle tal. | | > Hva betyr «Rank_c»? (Det står «Rank_k*» i OOo-ordlista; mao: | > uklar) | | rank correlation --> rangkorrelasjon?
mao: Rank_k burde kunne brukes ...
(..)
| > «Rounds number down to the nearest multiple of significance.» | > (Avrunder et tall ned til nærmeste signifikante multiplum?) | | Ja. Her er vel multiplummet brukarvalt?
Ja
(..)
Axel
Axel Bojer axelb@start.no skreiv i innlegget news:OF589D7F23.B79192B9-ONC1256C07.0027126F@akershus- f.kommune.no:
rank correlation --> rangkorrelasjon?
mao: Rank_k burde kunne brukes ...
Det heiter ran*g*, med «g» -- ikkje «k».
onsdag 31. juli 2002, 12:40, skrev Karl Ove Hufthammer : | Axel Bojer axelb@start.no skreiv i innlegget | news:OF589D7F23.B79192B9-ONC1256C07.0027126F@akershus- | | f.kommune.no: | >> rank correlation --> rangkorrelasjon? | > | > mao: Rank_k burde kunne brukes ... | | Det heiter ran*g*, med «g» -- ikkje «k».
Ja, selvfølgelig. En slurvefeil, takk.
Axel