Petter Reinholdtsen wrote:

Hei, Axel. Fant denne i source.nb da jeg hadde tenkt å oppdatere norsk.words med de siste endringene på no.speling.org:

WORD: aktivitetshelg STATUS: + COMPOSITE-WORD: aktivitet=shelg EDITOR: Axel Bojer axelb@skolelinux.no DATE: 20071111

Den er åpenbart feil. Det skulle vært aktivitets=helg. Tenkte det var best å varsle deg, i tilfelle du trodde s-en skulle limes inn i ordet bak og ikke forran.

Det var rett og slett en skrivefeil, så vel for fort over, lett det når det er mange ord :-)

Det blir vanskelig å korrigere denne COMPOSITE-WORD-feilen med de vanlige grensesnittene (epost) til no.speling.org. Mulig den må redigeres rett i databasen. :/

Ok. Er det altså ennå uklart hva som skjer når vi har flere utgaver av samme ord i databasen? Er det da den med høyest autoritet som vinner, slik at hvis to andre personer sender inn denne med rett orddeling, så er min feilaktige variant nedstemt?

Cc til listen, dels for å sikre at alle vet hvor s-en skal grupperes, og dels i håp om at noen på listen vet hvordan vi best rydder opp i dette.

Ville vært fint med litt teknisk veiledning :-)

Hilsen Axel